Имом Маҳдий (а.с) зуҳурлари учун ўқиладиган иккинчи Фараж дуоси

Related Articles

ИМОМ МАҲДИЙНИНГ ОЛИ ЁСИН НОМЛИ ЗИЁРАТЛАРИ МАТНИ ВА ТАРЖИМАСИ

Mart 17, 2024

ИНСОНИЯТ НАЖОТКОРИНИНГ ИНТИЗОРИДА (34)

Mart 7, 2024

ИНСОНИЯТ НАЖОТКОРИНИНГ ИНТИЗОРИДА (33)

Mart 5, 2024

БИСМИЛЛОҲИР РАҲМОНИР РАҲИМ

إِلَهِي عَظُمَ الْبَلاءُ

Эй Аллоҳим, бало–мусибат буюклашиб кетди

وَبَرِحَ الْخَفَاءُ

ва яширин (нарсалар) ошкор бўлди,

وَانْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ

парда (буткул) очилиб умид узилди

وَضَاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ

ва ер торайиб осмон(нинг хайру баракотлари) тўсилди.

وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إِلَيْكَ الْمُشْتَكَى

Ва Сенсан мадад сўраладиган Зот ва Сенгагина шикоят қилинур

وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاءِ

ва қийинчилиг–у осонликда фақат Сенгагина таянилур.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

Эй Аллоҳим, Муҳаммадга ва Муҳаммаднинг хонадонига дуруду саловот йўллагин!

أُولِي الْأَمْرِ الَّذِينَ فَرَضْتَ عَلَيْنَا طَاعَتَهُمْ

Улар амр соҳиблари (иш эгалари – бошлиқлар) бўлиб, Сен уларга бўйсунишни бизга фарз қилдинг

وَعَرَّفْتَنَا بِذَلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ

ва бу билан уларнинг мақомларини бизга таништирдинг.

فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجًا عَاجِلًا قَرِيبًا

Бас, уларнинг ҳақ–ҳурмати ила бизга кушойиш – енгиллик бер,  тез ва яқин кушойиш

كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ

кўз очиб юмгунчалик ёки (ундан ҳам) тезроқ! Эй Муҳаммад, эй Али, эй Али

يَا مُحَمَّدُ اكْفِيَانِي فَإِنَّكُمَا كَافِيَانِ

ва эй Муҳаммад, менга кифоя бўлингиз! Зероки, фақат сизлар менга кифоядирсиз

وَانْصُرَانِي فَإِنَّكُمَا نَاصِرَانِ

ва менга ёрдам берингиз! Зероки, фақат сизлар менга ёрдам берувчисиз.

يَا مَوْلانَا يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ

️ Эй Мавлоимиз, эй замонамиз Соҳиби!

الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ

Ёрдам, ёрдам, ёрдам!

أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي

Мени қутқазинг, мени қутқазинг, мени қутқазинг!

السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ

Ҳозирдаёқ, ҳозирдаёқ, ҳозирдаёқ!

الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ

Шошилинг, шошилинг, шошилинг!

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

️ Эй Меҳрибонларнинг энг меҳрибони бўлган Зот,

بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ

Муҳаммад ва унинг поку–покиза хонадони ҳақ–ҳурмати ила!

NAJOTKEMASI.NET – Халқаро Исломий Ахборот ва Тадқиқот Марказида тайёрланди.