Najot Kemasi sayti Ушбу сайт Аҳли-Байт ғояси асосидаги соф ва ҳаётбахш Ислом дини ҳақида ишончли манбаларга таяниб теран маълумотларни ҳақиқат изловчиларига тақдим этиб боради.
Related Articles
БИСМИЛЛААҲИР РОҲМААНИР РОҲИЙМ
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، يَا أَبَا الْقاسِمِ، يَا رَسُولَ اللّٰهِ، يَا إِمامَ الرَّحْمَةِ، يَا سَيِّدَنا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجاتِنا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Аллоҳумма инний асъалука ва атаважжаҳу илайка бинабиййика набиййирроҳмати Муҳаммадин соллаллооҳу алайҳи ва аалиҳ, йаа Абал Қосими йаа имаамарроҳмаҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қоддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Аллоҳим, Сендан сўрайман ва Сенинг пайғамбаринг, меҳр-шафқат пайғамбари Муҳаммад (Аллоҳ ул зотга ва унинг хонадонига салавоту дуруд йўлласин) орқали Сенга юзланаман! Эй Абул-Қосим, эй Аллоҳнинг Расули, эй меҳр-шафқат Раҳнамоси, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، يَا عَلِىَّ بْنَ أَبِى طالِبٍ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абал Ҳасан йаа Амирал муъминийн, йаа Алийябна Абий Толиб, йаа ҳужжаталлооҳи ъалаа холқиҳ, ё саййиданаа ва мавланаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллоҳ, ва қоддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абул Ҳасан, эй мўъминлар Амири, эй Али ибн Аби Толиб, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يا فاطِمَةُ الزَّهْراءُ، يَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ، يَا قُرَّةَ عَيْنِ الرَّسُولِ، يَا سَيِّدَتَنا وَمَوْلاتَنا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكِ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَّمْناكِ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا، يَا وَجِيهَةً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعِي لَنا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Фаатиматуз-Заҳро, йаа бинта Муҳаммадин, йаа қуррота ъайнир-Росул, йаа саййидатанаа ва мавлаатанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бики илаллооҳ, ва қоддамнааки байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳатан индаллооҳ, ишфаъий ланаа индаллоҳ.
«Эй Фотимаи Заҳро, эй Муҳаммад пайғамбарнинг севикли қизи, эй Аллоҳ Расулининг кўз нури, эй бизнинг Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبا مُحَمَّدٍ، يَا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الْمُجْتَبىٰ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абаа Муҳаммадин, йаа Ҳасанабна Алиййин айюҳал Мужтабаа ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлоҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абу Муҳаммад, эй Ҳасан ибн Али, эй танланган зот, эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبا عَبْدِاللّٰهِ، يَا حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الشَّهِيدُ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абаа Абдиллааҳ ё Ҳусайнабна Алиййин айюҳашшаҳиду ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлоҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абу Абдиллоҳ, эй Ҳусайн ибн Али, эй шаҳид бўлган зот, эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يا اَبَا الْحَسَنِ، يا عَلِىَّ بْنَ الْحُسَيْنِ، يَا زَيْنَ الْعابِدِينَ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абал Ҳасани йаа Алиййабнал Ҳусайни, йаа Зайнал Обидийна ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлоҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абул Ҳасан, эй Али ибн Ҳусайн, эй ибодат қилувчиларнинг зийнати, эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبا جَعْفَرٍ، يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الْباقِرُ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абаа Жаъфарин йаа Муҳаммадабна Алиййин, айюҳал Баақиру ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлоҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абу Жаъфар, эй Муҳаммад ибн Али, эй Имом Боқир [яъни илмларнинг ёрувчиси бўлган зот], эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبَا عَبْدِ اللّٰهِ، يَا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَيُّهَا الصَّادِقُ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абаа Абдиллааҳ, йаа Жаъфарабна Муҳаммад, айюҳас Содиқу ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлоҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абу Абдиллоҳ, эй Жаъфар ибн Муҳаммад, эй Имом Содиқ, эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ، أَيُّهَا الْكاظِمُ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абал Ҳасани йаа Мусабна Жаъфарин, айюҳал Каазиму ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлоҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абул Ҳасан, эй Мусо ибн Жаъфар, эй Имом Козим [яъни ғазабини ютувчиси бўлган зот], эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبَا الْحَسَنِ يَا عَلِىَّ بْنَ مُوسىٰ، أَيُّهَا الرِّضَا، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абал Ҳасани йаа Алиййабна Мусаа, айюҳар-Ризоо ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлоҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абул Ҳасан, эй Али ибн Мусо, эй Имом Ризо, эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبا جَعْفَرٍ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا التَّقِىُّ الْجَوادُ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абаа Жаъфарин йаа Муҳаммадабна Алиййин, айюҳат-Тақиййул Жаваад ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлооҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абу Жаъфар, эй Муҳаммад ибн Али, эй Имом Тақий [тақволи зот], Жавод [бахшида этгувчи], эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا عَلِىَّ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَيُّهَا الْهَادِى النَّقِىُّ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абал Ҳасани йаа Алиййабна Муҳаммадин, айюҳал Ҳаадин-Нақийю ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлооҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абул Ҳасан, эй Али ибн Муҳаммад, эй Имом Ҳодий [ҳидоят қилувчи], Нақий [покиза], эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا أَبا مُحَمَّدٍ، يَا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ أَيُّهَا الزَّكِىُّ الْعَسْكَرِىُّ ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ؛
Йаа Абаа Муҳаммадин йаа Ҳасанабна Алиййин, айюҳаз-Закиййул Аскариййу ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлооҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Абу Муҳаммад, эй Ҳасан ибн Али, эй Имом Закий [табиати пок], Аскарий, эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
يَا وَصِىَّ الْحَسَنِ، وَالْخَلَفُ الْحُجَّةُ، أَيُّهَا الْقائِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِىُّ، يَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، يَا حُجَّةَ اللّٰهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللّٰهِ.
Йаа Васийял Ҳасани вал-халафул Ҳужжату, айюҳал Қоимул Мунтазарул Маҳдийю, ябна Расулиллааҳ, йаа ҳужжаталлооҳи ъалаа халқиҳ, йаа саййиданаа ва мавлаанаа, иннаа таважжаҳнаа васташфаънаа ва тавассалнаа бика илаллооҳ, ва қаддамнаака байна ядай ҳаажаатинаа, йаа важийҳан индаллооҳ, ишфаъ ланаа индаллооҳ.
«Эй Имом Ҳасан Аскарийнинг Вориси, лойиқ Давомчи, Аллоҳнинг Ҳужжати, эй адолатни барпо этувчи-Қоим, эй келиши кутилаётган Имом Маҳдий, эй Аллоҳ Расулининг фарзанди, эй Худонинг Ўз халойиқига бўлган Ҳужжати, эй Сарваримиз ва Пешвоимиз, биз сизга юзландик, сизни [Аллоҳ даргоҳида] шафоатчи қилиб олдик ва сизни Худо томонга восита қилдик ва сизни ҳожатларимиз олдида қўйдик. Эй Аллоҳ наздида обрўйли бўлган зот, Аллоҳ ҳузурида биз учун шафоат қилинг!»
Тавассул дуосининг бу ерига келгач, қўлларимизни дуога очиб, бу буюк зотларни Аллоҳ таолонинг даргоҳига восита қилиб, ҳожатларингизни Аллоҳдан сўраймиз. Аллоҳ таолонинг изни иродаси билан ҳожат ва мушкулларимиз бартараф бўлади. Сўнгра дуони қуйидагича давом эттирамиз:
يَا سادَتِى وَمَوالِىَّ، إِنِّى تَوَجَّهْتُ بِكُمْ أَئِمَّتِى وَعُدَّتِى لِيَوْمِ فَقْرِى وَحاجَتِى إِلَى اللّٰهِ، وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَى اللّٰهِ، وَاسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ إِلَى اللّٰهِ، فَاشْفَعُوا لِى عِنْدَ اللّٰهِ، وَاسْتَنْقِذُونِى مِنْ ذُنُوبِى عِنْدَ اللّٰهِ، فَإِنَّكُمْ وَسِيلَتِى إِلَى اللّٰهِ، وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ أَرْجُو نَجاةً مِنَ اللّٰهِ، فَكُونُوا عِنْدَ اللّٰهِ رَجائِى، يَا سادَتِى يَا أَوْلِياءَ اللّٰهِ، صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ، وَلَعَنَ اللّٰهُ أَعْداءَ اللّٰهِ ظالِمِيهِمْ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ، آمِينَ رَبَّ الْعالَمِينَ.
Йаа саадатий ва маваалиййа, инний таважжаҳту бикум аимматий ва ъуддатий лиявми фақрий ва ҳаажатий илаллооҳ, ва тавассалту бикум илаллооҳ, васташфаъту бикум илаллооҳ, фашфаъуу лий индаллооҳ, вастанқизууний мин зунуубий индаллооҳ, фаиннакум васийлатий илаллооҳ ва биҳуббикум ва биқурбикум аржу нажаатамминаллооҳ, факуунуу индаллооҳи ражоий, йаа саадатий йаа авлиёъаллооҳ, соллаллооҳу алайҳим ажмаъиин, ва лаъаналлооҳу аъдааъаллооҳи золимиҳим-минал аввалийна вал аахирийн, аамийн Роббал оламийн.
«Эй Сарварларим ва Раҳнамоларим, мен сиз Пешволаримга ва эҳтиёжандлик куним учун бўлган Захираларимга юзландим ва менинг муҳтожлигим Аллоҳгадир. Ва сизларни Аллоҳ томонга восита қилдим ва сизларни Аллоҳ даргоҳида шафоатчи қилиб олдик. Демак, Аллоҳ ҳузурида мен учун шафоат қилинглар ва мени Аллоҳ наздида гуноҳларимдан қутқазишини сўранглар! Зеро, фақат сизларгина менинг Аллоҳ томонга воситамсиз, мен сизларга бўлган муҳаббатим ва сизларга яқинлашишим билан Аллоҳдан нажотни умид қиламан. Шундай экан, Аллоҳ ҳузурида менинг умидим бўлингиз, эй менинг Сарварларим, эй Аллоҳнинг валийлари. Аллоҳ уларнинг ҳаммасига салавоту дуруд йўлласин ва Аллоҳнинг душманлари бўлмиш ул зотларга зулм қилгувчиларнинг илгаригиларини ҳам, кейингиларини ҳам Ўз раҳматидан узоқ қилсин! Дуоларимни ижобат этгин, эй оламларнинг Парвардигори».
